[Pedido] chat a cima do player+chat local

**White_Blue**

Imagino que queira dizer quando o player digitar aparecer a mensagem em cima dele correto?

Aqui está:

Código PHP:
public OnPlayerText(playerid, text[]) {
     static message[128], posp[3];
     format(message, sizeof(message), "%s[%d] diz: %s", GetPlayerNameEx(playerid), playerid, message);   
     GetPlayerPos(playerid, posp[0], posp[1], posp[2]);  
     for(new i = 0; i < MAX_PLAYERS; i++) {  // Recomendo usar foreach para esse loop
       if(IsPlayerInRangeOfPoint(i, 15.0, posp[0], posp[1], posp[2])) /* Caso o jogador esteja à pelo menos 15 metros de distância do player ele poderá ver a mensagem.*/ {
        SendClientMessage(i, -1, message); // Manda a mensagem para todos os jogadores próximos
       }
     }
     
     SetPlayerChatBubble(playerid, text, 0xFF0000FF, 100.0, 10000); // Deixa a mensagem em cima da cabeça do jogador
     return 0; // Retorna 0 para não duplicar as mensagens.
}

stock GetPlayerNameEx(playerid) /* Função para retornar o nome do jogador */ {
     static Name[MAX_PLAYER_NAME];
     GetPlayerName(playerid, Name, MAX_PLAYER_NAME);
     return Name;
} 

Espero que o código acima te dê uma ideia de como começar.

Recomendo ler sobre essas funções: